가공
- (영) machining [머시닝]
- (일) 加工 - かこう [카꼬우]
- (중) 加工 jiā gōng [쟈 궁]
가공 능력
- (영) machining ability [머시닝 어빌러리]
- (일) 加工能力 - かこうのうりょく
[카꼬우 노우료꾸]
- (중) 加工能力 jiā gōng néng lì [쟈궁넝리]
가공 성능
- (영) machining performance
[머시닝 퍼포먼스]
- (일) 加工性能 - かこうせいのう
[카꼬우 세이노우]
- (중) 加工性能 jiā gōng xìng néng [쟈 궁 씽 넝]
가속
- (영) acceleration [액셀러레이션]
- (일) 加速 - かそく [카소꾸]
- (중) 加速 jiā sù [쟈 쑤]
가이드 부시
- (영) guide bush [가이드 부시]
- (일) ガイドブシュ [가이도 부슈]
- (중) 导套 dǎo tào [다우 타우]
각도
- (영) angle [앵글]
- (일) 角度 - かくど [카꾸도]
- (중) 角度 jiǎo dù [쟈우 뚜]
각도기
- (영) angle gage [앵글 게이지]
- (일) 分度器 - ぶんどき [분도끼]
- (중) 量角器 liáng jiǎo qì [량 쟈우 치]
간격
- (영) gap [갭]
- (일) 間隔 - かんかく [캉까꾸]
- (중) 间隔 jiān gé [제인 거]
간섭, 방해
- (영) interference [인터피리언스]
- (일) 干渉 - かんしょう [칸쇼우]
- (중) 干涉 gān shè [간 써]
간섭 없음
- (영) non-interference [논-인터피리언스]
- (일) 干渉なさ - かんしょうなさ [칸쇼우 나사]
- (중) 无干涉 wú gān shè [우간써]
감속
- (영) reduction [리덕션]
- (일) 減速 - げんそく [겐소꾸]
- (중) 减速 jiǎn sù [짼 쑤]
감속기
- (영) reducer [리듀셜]
- (일) 減速機 - げんそくぎ [겐소꾸기]
- (중) 减速器 jiǎn sù qì [짼 쑤 치]
감압 밸브
- (영) reducing valve [리듀싱 베앨브]
- (일) 減圧弁 - げんあつべん, げんあつバルブ
[겐아쯔 벵, 겐아쯔 바루부]
- (중) 减压伐 jiǎn yā fá [짼야 파]
강
- (영) steel [스틸]
- (일) 鋼 - こう [코우]
- (중) 钢 gāng [깡]
개선
- (영) improvement [인프루브먼트]
- (일) 改善 - かいぜん [카이젱]
- (중) 改善 gǎi shàn [가이 싼]
설비개선
- (영) improvement in accommodation
[인프루브먼트 인 어커머 데이션]
- (일) 設備改善 - せつびかいぜん [세즈비카이젱]
- (중) 设备改善 shè bèi gǎi shàn [설비개선]
개정,교정, 수정
- (영) revision [리비젼]
- (일) 修正 - しゅうせい [슈우세이]
- (중) 修改 xiū gǎi [씨우 가이]
개조, 변경
- (영) alteration [얼터레이션]
- (일) 改造 - かいぞう [카이조우]
- (중) 改造 gǎi zào [가이 쪼우]
거친
- (영) rough [라아프]
- (일) 荒 - あら [아라]
- (중) 粗糙 cū cāo [추 차우]
황삭
- (영) rough cutting [라아프 커팅]
- (일) 荒加工 - あらかこう [아라 까꼬우]
- (중) 粗加工 cū jiā gōng [추 쨔 궁]
검사
- (영) inspection [인스펙션], check [체크]
- (일) 検査 - けんさ [켄사]
- (중) 检查 jiǎn chá [잰 차]
검사 항목 명세표
- (영) check list [체크 리스트]
- (일) 検査項目 - けんさこうもく, チェックリスト
[켄사꼬우모꾸, 쳌꾸리스또]
- (중) 核对表 hé duì biǎo [허 뚜이 뱌우]
게이지
- (영) gauge [게이지]
- (일) ゲージ [게이지]
- (중) 量仪 liáng yí [량 이]
검출기, 센서
- (영) sensor [센설]
- (일) センサー [센사아]
- (중) 传感器 chuán gǎn qì [촨 간 치]
견적
- (영) estimate [에스터메트]
- (일) 見積り - みつもり [미쯔모리]
- (중) 报价 bào jià [뽀우 쨔]
견적서
- (영) an estimate sheet [에스터메트 시트]
- (일) 見積書 - みつもりしょ [미쯔모리쇼]
- (중) 报价单 bào jià dān [뽀우 쨔 단]
견적 금액
- (영) an estimated amount [에스터메트 어마운트]
- (일) 見積価格 - みつもりかかく [미쯔모리 까카쿠]
- (중) 报价金额 bào jià jīn é [빠우 쟈 진 어]
견적 원가
- (영) an estimated cost [에스터메트 코스트]
- (일) 見積原価 - みつもりげんか [미즈모리 겐까]
- (중) 预算费用 yù suàn fèi yòng [위 쏸 퍼이 융]
경도
- (영) hardness [하아드 니스]
- (일) 硬度 - こうど [코우도]
- (중) 硬度 yìng dù [잉 뚜]
경사, 기울기
- (영) inclination [인클리네이션]
- (일) 傾斜 - けいしゃ [케이쇼]
- (중) 倾斜 qīng xié [칭 세]
계산기
- (영) calculator [커어큐레이럴]
- (일) 計算器 - けいさんき [케이상끼]
- (중) 计算器 jì suàn qì [찌 쏸 치]
고장
- (영) trouble [튜라벌]
- (일) 故障 - こしょう [코쇼우]
- (중) 故障 gù zhàng [꾸 짱]
고정 시키다
- (영) fix [픽스]
- (일) 固定する - こていする [코떼이스루]
- (중) 固定 gù dìng [꾸 띵]
고쳐 놓다
- (영) reset [리셋]
- (일) リセット [리셑또]
- (중) 复位 fù wèi [푸웨이]
공구
- (영) tool [툴]
- (일) ツール [츠으루]
- (중) 工具 gōng jù [궁 쮜]
공구 교환 위치
- (영) tool change position [툴 채인지 퍼지션]
- (일) ツール交換位置
- ツールこうかんいち, ツールこうかんポジション
[츠으루꼬우캉 이찌, 츠으루꼬우캉뽀지숑]
- (중) 刀具位置 dāo jù wèi zhì [따우 쮜 워이 쯔]
공구 매거진
- (영) tool magazine [툴 매거진]
- (일) ツールマガジン [츠으루마가징]
- (중) 刀具库 dāo jù kù [따우 쮜 쿠]
공급
- (영) supply [서플라이]
- (일) 供給 - きょうきゅう [쿄우뀨우]
- (중) 供给 gōng jǐ [꿍 지]
급기
- (영) air supply [에어 서플라이]
- (일) エアサプライ [에아 사뿌라이]
- (중) 供气 gōng qì [궁 치]
급수
- (영) water supply [워터 서플라이]
- (일) 給水 - きゅうすい, ウォーターサプライ
[큐우수이, 와아따아사뿌라이]
- (중) 供水 gōng shǔi [꿍 쑤이]
급전
- (영) electric supply [엘렉트릭 서플라이]
- (일) 給電 - きゅうでん, エレクトリックサプライ
[큐우뎅, 에레꾸또맄꾸사뿌라이]
- (중) 供电 gōng diàn [꿍 땐]
공기압
- (영) pneumatic [뉴메릭]
- (일) ニューマチック [뉴우마찤꾸]
- (중) 供压 gōng yā [꿍 야]
공수
- (영) man-hour [멘아월]
- (일) マンアワー [망아와아]
- (중) 工时 gōng shí [꿍 스]
공작기계
- (영) machine tool [머쉰 툴]
- (일) 工作機械 - こうさくきかい
[코우사꾸키까이]
- (중) 机床 jī chuáng [찌 촹]
공작물
- (영) work [워어커]
- (일) 工作物 - こうさくぶつ [코우사꾸 부쯔]
- (중) 产品 chǎn pǐn [찬 핀]
작업대, 공작대
- (영) work bench [워어커 베엔치]
- (일) ワークデスク, だい [와아꾸 데스꾸, 다이]
- (중) 工作台 gōng zùo tái [꿍 쭤 타이]
공정
- (영) process [프로세스]
- (일) 工程 - こうてい [코우떼이]
- (중) 加工 jiā gōng [쨔 궁]
공정 능력
- (영) process capability [프로세스 케이퍼빌러리]
- (일) 工程能力 - こうていのうりょく [코우떼이 노우료꾸]
- (중) 加工能力 jiā gōng néng lì [쨔 궁 넝 리]
공정도
- (영) process drawing [프로세스 드로잉]
- (일) 工程図 - こうていず, プロセスドローイング [코우떼이즈, 푸로세스도로오잉구]
- (중) 工艺流程图 gōng yì líu chéng tú [궁 이 류 청 투]
공차, 허용오차
- (영) tolerance [톨러런스]
- (일) 公差 - こうさ [코우사]
- (중) 公差 gōng chā [궁 차]
공통의, 공동의
- (영) common [커먼]
- (일) 共通 - きょうつう [쿄우쯔우]
- (중) 共同 gòng tóng [꿍퉁]
과부하
- (영) overload [오버로드]
- (일) 過負荷 - かふか [카후까]
- (중) 超负荷 chāo fù hè [초 푸 허]
교정하다, 정정하다
- (영) correct [커렉트]
- (일) 矯正する - きょうせいする [쿄우세이수루]
- (중) 纠正 jiū zhèng [쮸 쩡]
교환
- (영) exchange [익스체인지]
- (일) 交換 - こうかん [코우깡]
- (중) 交换 jiāo huàn [죠우 환]
구동
- (영) driving [드라이빙]
- (일) 駆動 - くどう [쿠도우]
- (중) 驱动 qū dòng [취 뚱]
구매
- (영) purchase [퍼어쳐스]
- (일) 購買 - こうばい [코우바이]
- (중) 采购 cǎi gòu [차이 꺼우]
구멍
- (영) hole [호울]
- (일) 穴 - あな [아나]
- (중) 洞 dòng [뚱]
개념
- (영) concept [컨셉]
- (일) 概念 - がいねん, コンセプト [가이넹, 콘세뿌또]
- (중) 概念 gài niàn [까이 낸]
구성요소
- (영) component [컴포넌]
- (일) 成(り) 立ち - なりたち, 構成要素 - こうせいようそ [나리따찌, 코우세이요우소]
- (중) 组成部分 zǔ chéng bù fēn [쭈 청 뿌 펀]
굽히다
- (영) bend [벤더]
- (일) 曲げる - まげる [마게루]
- (중) 弯曲 wān qū [완 취]
굽힘 가공
- (영) bending [벤딩]
- (일) 曲げ加工 - まげかこう [마게카꼬우]
- (중) 弯曲 wān qū [완 츄]
귀환
- (영) return [리턴]
- (일) 帰還 - きかん, フィードバック, リターン [키깡, 휘이도밬꾸, 리따앙]
- (중) 返回 fǎn húi [판 휘이]
귀환 행정
- (영) return stroke [리턴 스트로크]
- (일)
- (중) 回程 huí chéng [후이 청]
균형
- (영) balance [발렌스]
- (일) 均衡 - きんこう, バランス [킹꼬우, 바란스]
- (중) 平衡 píng héng [핑 헝]
균형추
- (영) balance weight [발렌스 웨이트]
- (일) 平衡錘 - へいこうすい, バランスウエイト [헤이꼬우수이, 바란스웨이또]
- (중)
그리퍼
- (영) Gripper [그립퍼]
- (일) グリッパー [구립빠아]
- (중) 钳子 qián zi [챈 즈]
급속
- (영) rapid [레에피드], quick [퀵]
- (일) 早い [하야이]
- (중) 快 kuài [콰이]
급속 이송
- (영) rapid traverse [레에피드 트라벌스], quick traverse [퀵 트라벌스]
- (일) 急速 - きゅうそく [큐우소꾸]
- (중) 快速移动 kuài sù yí dòng [콰이 쑤 이 뚱]
급속 교환
- (영) quick change [퀵 채인지]
- (일) 急速交換 - きゅうそくこうかん [큐우소꾸코우캉]
- (중) 快速更换 kuài sù gēng huàn [콰이 쑤 겅 환]
기계
- (영) machine [머쉰]
- (일) 機械 - きかい ,マシン [키까이, 마싱]
- (중) 机械 jī xiè [지 세]
기계 원점
- (영) machine zero [머쉰 지이로]
- (일) 機械原点 - きかいげんてん ,マシンゼロ [키까이겐뗑, 마신제로]
- (중) 机械原点 jī xiè yuán diǎn [지 세 왼 뗀]
기능
- (영) function [펑션]
- (일) 技能 - ぎのう [기노우]
- (중) 功能 gōng néng [꿍 넝]
기동
- (영) start [스타트]
- (일) 起動 - きどう, スタート [키도우, 스따아또]
- (중) 启动 qǔ dòng [치 둥]
기둥
- (영) column [칼럼]
- (일) 柱 - はしら [하시라]
- (중) 柱 zhù [쭈]
기본
- (영) basic [베이직]
- (일) 基本 - きほん [키홍]
- (중) 基本 jī běn [지 번]
기어
- (영) gear [기어]
- (일) 歯車 - はぐるま, ギア [하구루마, 기아]
- (중) 齿轮 chǐ lún [츠 룬]
기어드 모터
- (영) geared motor [기어드 모터]
- (일) 歯車モーター - はぐるまモーター, ギアモーター
[하구루마모오따아, 기아모오따아]
- (중) 减速马达 jiǎn sù mǎ dá [젠 쑤 마 다]
기준
- (영) datum [데이럼]
- (일) 基準 - きじゅん [키쥰]
- (중) 基准 jī zhǔn [지 준]
기준선
- (영) datum line [데이럼 라인]
- (일) データムライン, ベースライン [데에따무라잉, 베에스라잉]
- (중) 基准线 jī zhǔn xiàn [지 준 샌]
기준면
- (영) datum face [데이럼 페이서]
- (일) 基準面 - きじゅんめん, データムフェース [키쥰멩, 데에따무훼에스]
- (중)
기초, 토대
- (영) foundation [파운데이션]
- (일) 基礎 - きそ, ファウンデーション [키소, 화운데에숑]
- (중) 基础 jī chǔ [지 추]
기초도
- (영) foundation drawing [파운데이션 드로잉]
- (일) 基礎図面 - きそずめん, ファウンデーションずめん [키소즈멩, 화운데에숑즈멘]
- (중) 基础图 jī chǔ tú [지 추 투]
기호, 부호
- (영) symbol [심벌]
- (일) 記号 - きごう, シンボル [키고우, 심보루]
- (중) 符号 fú hào [푸 호]
길이
- (영) length [렝쓰]
- (일) 長 - ながさ [나가사]
- (중) 长度 cháng dù [창 뚜]
깊이
- (영) depth [뎁쓰]
- (일) 深 - ふかさ [후까사]
- (중) 深度 shēn dù [썬뚜]
끼워 맞춤
- (영) fit [핏], put together [풋 투게더]
- (일) 挟み入れる - はさみいれる [하사미 이레루]
- (중) 安装 ān zhuāng [안 쫭]
나사
- (영) screw [스쿠류], thread [스레드]
- (일) 螺絲 - ネジ [네지]
- (중) 螺纹 luó sī [뤄 스]
날
- (영) cutter [카아를]
- (일) 刃 - は, カッター [하, 캍따아]
- (중) 刃 rèn [런]
내구성
- (영) durability [듀러빌러티]
- (일) 耐久性 - たいきゅうせい
[타이뀨우세이]
- (중) 耐久性 nài jǐu xìng [나이 쮸 씽]
내리다, 낮추다
- (영) lower [로우얼]
- (일) 下げる - さげる [사게루]
- (중) 降低 jiàng dī [쨩 디]
내부
- (영) internal [인터널]
- (일) 内部 - ないぶ [나이부]
- (중) 内部 nèi bù [너이 뿌]
냉각
- (영) cooling [쿨링]
- (일) 冷却 - れいきゃく [레이꺄꾸]
- (중) 冷却 lěng què [렁 췌]
냉각재
- (영) coolant [쿨런트]
- (일) 冷却材 - れいきゃくざい,
クーラント [레이꺄꾸자이, 쿠우란토]
- (중) 冷却液 lěng què yè [렁 췌 예]
너트
- (영) nut [너트]
- (일) ナット [낱또]
- (중) 螺母 lúo mǔ [뤄 무]
너트 런너
- (영) nut runner [너트 러너]
- (일) ナットランナー [낱또란나아]
- (중) 螺母枪 lúo mǔ qiāng [뤄무 챵]
녹
- (영) rust [러스트]
- (일) 錆 - さび [사비]
- (중) 锈 xìu [쓔]
녹제거
- (영) remove rust [리무브 러스트]
- (일) さびをおとす [사비오오토스-녹을제거하다]
- (중) 除锈 chú xìu [추 쓔]
방청처리
- (영) rust-proofing [러스트 프루핑]
- (일) 防錆 - ぼうせいすること [보우세이스루꼬또]
- (중) 防锈 fáng xìu [팡 쓔]
높이
- (영) height [하이트]
- (일) 高さ- たかさ [타까사]
- (중) 高度 gāo dù [고우 뚜]
다듬질
- (영) finish [피니쉬]
- (일) 仕上げ - しあげ [시아게]
- (중) 完成 wán chéng [완 청]
다듬질 기호
- (영) finish symbol [피니쉬 심벌]
- (일) 仕上げ記号 - しあげきごう, 仕上げシンボル
- しあげシンボル [시아게키고우, 시아게심보루]
- (중) 完成标志 wán chéng biāo zhì [완 청 뺘우 쯔]
다듬질 여유
- (영) finishing allowance [피니쉬 얼라우언스]
- (일) 仕上げ余裕 - しあげよゆう [시아게 요유우]
- (중) 完工留量 wán gōng liú liàng [완 궁 류 량]
다이얼 게이지
- (영) dial gauge [다이얼 게이지]
- (일) ダイヤルゲージ [다이야루게에지]
- (중) 量仪 liáng yí [량 이]
다수, 많은
- (영) multi [멀티]
- (일) マルチ [마루찌]
- (중) 多 dūo [뚸]
다축 헤드 유닛
- (영) multi spindle head unit
[멀티 스핀들 헤드 유닛]
- (일) マルチスピンドル ヘッドユニット
[마루찌스삔도루 햍도유닡또]
- (중) 多轴缸盖单元 duō zhóu gāng gài dān yuán
[뚸 쩌우 강 까이 단 웬]
단독의
- (영) single [싱걸]
- (일) 単独の - たんどくの, シングル [탄도꾸노, 싱구루]
- (중) 单独的 dān dú de [딴 두 떠]
당기다
- (영) pull [풀], draw [드라아]
- (일) 引く - ひく [히꾸]
- (중) 拉 lā [라]
대량생산
- (영) mass production [매스 프로덕션]
- (일) 大量生産 - たいりょうせいさん [타이료우세이상]
- (중) 量产 liàng chǎn [량 산]
도면
- (영) drawing [드로잉]
- (일) 図面 - ずめん [즈멩]
- (중) 图纸 tú zhǐ [투 즈]
도번
- (영) drawing number [드로잉 넘버]
- (일) 図面番号 - ずめんばんごう, ドローイングナンバー
[즈멩방고우, 도로오잉구남바아]
- (중) 图号 tú hào [투 하우]
승인도
- (영) approved drawing [어푸러부드 드로잉]
- (일) 承認図 - しょうにんず [쇼우닌즈]
- (중) 承认图 chéng rèn tú [청 런 투]
견적도
- (영) estimation drawing [에스트메이션 드로잉]
- (일) 見積り図 - みつもりず [미쯔모리 즈]
- (중) 评估图 píng gū tú [핑 구 투]
전체 조립도
- (영) assembly drawing [에셈블리 드로잉]
- (일) 組立て図 - くみたてず, アセンブリードローイング
[쿠미따떼즈,아셈부리이도로오잉구]
- (중) 组装图 zǔ zhuāng tú [쭈 좡 투]
부품도
- (영) part drawing [파아트 드로잉]
- (일) 部品図 - ぶひんず [부힌즈]
- (중) 零件图 líng jiàn tú [링 짼 투]
도장
- (영) painting [페인팅]
- (일) 塗装 - とそう [토소우]
- (중) 刷漆 shuā qī [쏴 치]
돌리다
- (영) turn [터언]
- (일) 向ける - むける, ターン [무께루, 타앙]
- (중) 转 zhuàn [쫜]
터닝 센터
- (영) turning center [터어닝 센터]
- (일) 旋盤 - せんばん [셈방]
- (중) 转向中心;车削加工中心
zhuǎn xiàng zhōng xīn; chē xiāo jiā gōng zhōng xīn
[좐 썅 중 신; 처 쇠 쟈 궁 중 신]
동력
- (영) power [파아월]
- (일) 動力 - どうりょく, パワー [도우료꾸, 파와아]
- (중) 动力 dòng lì [뚱 리]
동력 이송
- (영) power feed [파워 피이드]
- (일)
- (중) 自动进料 zì dòng jìn liào [즈 뚱 진 료]
마력
- (영) horse power [호스 파워]
- (일) 馬力 - ばりき [바리끼]
- (중) 马力 mǎ lì [마 리]
동시
- (영) synchronize [싱크로나이즈]
- (일) 同時 - どうじ [도우지]
- (중) 同时 tóng shí [퉁 쓰]
동기 태핑
- (영) synchronized tapping [싱크로나이즈 태에핑]
- (일) 同時タッピング - どうじ タッピング [도우지 탑핑구]
- (중) 同步出渣口 tóng bù chū zhā kǒu [퉁 뿌 추 자 커우]
두께
- (영) thickness [시크니스]
- (일) 厚み - あつみ [아쯔미]
- (중) 厚度 hòu dù [허우 뚜]
드릴
- (영) drill [드릴]
- (일) きり, ドリル [키리, 도리루]
- (중) 钻 zuàn [쫜]
드릴링 머신
- (영) drilling machine [드릴링 머쉰]
- (일) ボール盤 - ボールばん [보우루방]
- (중) 条播机 tiáo bō jī [툐 뻐 지]
디버링
- (영) deburring [디버링]
- (일)
- (중) 修边;去毛刺 xiū biān; qù máo cì [쓔 밴;취 모 츠]
라운딩
- (영) rounding [라운딩]
- (일) 丸める - まるめる [마루메루]
- (중) 环绕的 huán rào de [환 로 더]
래핑
- (영) lapping [래핑]
- (일) ラッピング [렙삥구]
- (중)
레이저
- (영) laser beam [레이져 빔]
- (일) レーザー [레이자아]
- (중) 激光束 jī guāng shù [지 광 쑤]
레이저 가공기
- (영) laser beam machine [레이져 빔 머쉰]
- (일) レーザービーム機械 - レーザービームきかい [레에자아비이무키까이]
- (중) 激光加工机 jī guāng jiā gōng jī [지 광 쟈 궁 지]
로봇
- (영) Robot [로봇]
- (일) ロボット [로봍또]
- (중) 机器人 jī qì rén [지 치 런]
리밍
- (영) reaming [리밍]
- (일) 広げること - ひろげること, リーミイング [히로게루꼬또, 리이미잉구]
- (중) 铰刀 jiǎo dāo [쟈우 다우]
마모
- (영) wearing [웨어링]
- (일) 摩耗 - まもう [마모우]
- (중) 磨损 mó sǔn [머 쑨]
마스터
- (영) master [마스터]
- (일) マスター [마스따아]
- (중) 标准件 biāo zhǔn jiàn [뱌우 준 잰]
마찰
- (영) friction [프릭션]
- (일) 摩擦 - まさつ [마사쯔]
- (중) 摩擦 mó cā [머 차]
만능의
- (영) universal [유니벌셜]
- (일) 万能 - ばんのうの, ユニバーサル [반노우노, 유니바아사루]
- (중) 万能的 wàn néng de [완 넝 떠]
만능 연삭기
- (영) universal grinding machine [유니벌셜 그라인딩 머쉰]
- (일) 万能研削械 - ばんのうけんさく き [반노우켄사꾸끼]
- (중) 万能研磨机 wàn néng yán mó jī [완 넝 얀 머 지]
매니폴드
- (영) Manifold [메니포울드]
- (일) マニホールド [마니호오루도]
- (중) 多样 dūo yàng [뚜어 양]
명칭
- (영) name [네임]
- (일) 名称 - めいしょう [메이쇼우]
- (중) 名称 míng chēng [밍 청]
명판
- (영) name plate [네임 프레이트]
- (일) 名札 - なふだ [나후다]
- (중) 名牌 míng pái [밍 파이]
모떼기 . 면취
- (영) chamfering [쳄퍼링]
- (일) 面取り - めんとり [멘또리]
- (중) 倒角 dào jiǎo [따우 쨔우]
모방하다
- (영) copy [카아피]
- (일) 模倣 - もほう, 倣う - ならう, 真似る - まねる, コピー [모호우, 나라우, 마네루, 코삐이]
- (중) 模仿 mó fǎng [머 팡]
모터
- (영) motor [모오럴]
- (일) モーター [모오따아]
- (중) 电机 diàn jī [뗀 지]
미끄러지다
- (영) slide [슬라이드]
- (일) 滑る - すべる, スライド [스베루, 스라이도]
- (중) 滑动 huá dòng [화 뚱]
반복
- (영) repeat [레피트]
- (일) 反復 - はんぷく, 繰り返し - くりかえし, リピート [한보꾸, 쿠리까에시, 리삐이또]
- (중) 重复 chóng fù [충 푸]
반지름
- (영) radial [레이디얼]
- (일) 半径 - はんけい, ラジアル [항께이, 라지아루]
- (중) 半径 bàn jìng [반 징]
방법
- (영) method [매써드]
- (일) 方法 - ほうほう [호우호우]
- (중) 方法 fāng fǎ [팡 파]
방수
- (영) waterproof [워럴프루퍼]
- (일) 防水 - ぼうすい, ウォーター プルーフ [보우수이, 워어따아뿌루우후]
- (중) 防水 fáng shǔi [팡 쑤이]
배관
- (영) piping [파이핑]
- (일) 配管 - はいかん, パイピング [하이깡, 파이삥구]
- (중) 布管 bù guǎn [뿌관]
배달, 인도
- (영) delivery [딜리버리]
- (일) 配達 - はいたつ [하이따쯔]
- (중) 送货 sòng huò [쑹 훠]
납기
- (영) delivery date [딜리버리 데이트]
- (일) 納期 - のうき [노우끼]
- (중) 交货日期 jiāo huò rì qī [죠훠르치]
배선
- (영) wiring [와이어링]
- (일) 配線 - はいせん [하이센]
- (중) 布线 bù xiàn [뿌쌘]
배치
- (영) arrangement [어레인지먼트] / lay-out [레이아우트]
- (일) 配置 - はいち, レイアウト [하이찌, 레이아우또]
- (중) 布置 bù zhì [뿌 쯔]
백래시
- (영) backlash [빽래시]
- (일) バックラッシュ [밬꾸렛슈]
- (중) 齿隙 chǐ xì [츠 씨]
백래시 제거장치
- (영) backlash eliminator [빽래시 얼리미레이럴]
- (일)
- (중) 齿隙消除器 chǐ xì xiāo chú qì [츠 씨 쇼 추 치]
밸브
- (영) valve [밸브]
- (일) バルブ [바루부]
- (중) 阀 fá [파]
솔레노이드 밸브
- (영) solenoid valve [솔로노이드 밸브]
- (일) ソレノイドバルブ, ソレノイド弁 - ソレノイドべん [소레노이도바루부, 소레노이도벵]
- (중) 电磁阀 diàn cí fá [땐 츠 파]
버
- (영) burr [버어]
- (일) 毛羽 - けば, いが, バー [케바, 이가, 바아]
- (중) 毛边;毛刺 máo biān; máo cì [마우 밴;마우 츠]
버니싱
- (영) burnishing [버어니싱]
- (일) 光ること - ひかること [히까루꼬또]
- (중) 抛光 pāo guāng [파우 광]
번호
- (영) number [넘버]
- (일) 番号 - ばんごう [방고우]
- (중) 号 hào [하우]
베드
- (영) bed [베에드]
- (일) ベッド [벹도]
- (중) 床 chuáng [촹]
베이스
- (영) base [베이스]
- (일) ベース [베에수]
- (중) 基础;底座 jī chǔ; dǐ zuò [지 추;디 쭤]
변경
- (영) change [채인지]
- (일) 変更 - へんこう [헹꼬우]
- (중) 变更 biàn gēng [밴 겅]
보링
- (영) boring [보오링]
- (일) ボーリング [보오링구]
- (중) 钻孔 zuàn kǒng [쫜 쿵]
보안
- (영) security [시큐러티]
- (일) 保安 - ほあん, セキュリティー [호안, 세뀨리티이]
- (중) 保安 bǎo ān [보우 안]
보증
- (영) assurance [어슈어런스]
- (일) 保証 - ほしょう [호쇼우]
- (중) 保证 bǎo zhèng [보 정]
본체
- (영) main body [메인 바디]
- (일) 本体 - ほんたい [혼따이]
- (중) 主体;机身 zhǔ tǐ; jī shēn [주 티;지 썬]
볼 스크류
- (영) ball screw [볼 스크류]
- (일) ボールスクリュ [보오루수꾸류]
- (중) 丝杠 sī gàng [쓰 깡]
볼록
- (영) convex [컨백스]
- (일) コンベックス [콤벸꾸스]
- (중) 凸 tū [투]
부품
- (영) part [파트]
- (일) 部品 - ぶひん [부힝]
- (중) 部品;零件 bù pǐn; líng jiàn [뿌 핀;링 쩬]
분할
- (영) index [인댁스]
- (일) 分割 - ぶんかつ, 分ける, 別ける - わける, インデックス
[붕까쯔, 와께루, 인뎈꾸수]
- (중) 分割 fēn gē [펀 거]
분할 테이블
- (영) index table [인댁스 테이블]
- (일) インデックステーブル [인뎈꾸수 테이부루]
- (중) 分度工作台 fēn dù gāng zuò tái [펀 뚜 궁 쭤 타이]
분해
- (영) disassembly [디스어셈블리]
- (일) 分解 - ぶんかい [붕까이]
- (중) 分解 fēn jiě [펀제]
불량
- (영) defect [디펙트]
- (일) 不良 - ふりょう, ディフェクト
[후료우, 디훼꾸또]
- (중) 不良 bù liáng [뿌 량]
비고
- (영) note [노우트]
- (일) ノート [노오또]
- (중) 备注 bèi zhù [베이 쭈]
비상
- (영) emergency [이멀젼시]
- (일) 非常 - ひじょう [히죠우]
- (중) 紧急 jǐn jí [진 지]
비상 정지
- (영) emergency stop [이멀젼시 스탑]
- (일) 非常停止 - ひじょうていし
[히죠우 떼이시]
- (중) 紧急停止 jǐn jí tíng zhǐ [진 지 팅 즈]
브라켓트
- (영) bracket [브라켓]
- (일) ブラケット [부라겥또]
- (중) 托架 tuō jià [퉈 쨔]
비율
- (영) ratio [레이시오]
- (일) 比率 - ひりつ [히리쯔]
- (중) 比率 bǐ lǚ [비 뤼]
사용
- (영) use [유스]
- (일) 私用 - しよう [시요우]
- (중) 使用 shǐ yòng [스 융]
사이클 타임
- (영) cycle time [사이클 타임]
- (일) サイクル タイム [사이꾸쿠루 타이무]
- (중) 周期 zhōu qī [쩌우 치]
사포
- (영) sand paper [센드 페이퍼]
- (일) 紙やすり - かみやすり, サンドペーパ
[카미야스리, 센도뻬에빠]
- (중) 砂纸 shā zhǐ [싸 즈]
삭제하다
- (영) delete [딜리터]
- (일) 削除 - さくじょ, 削る - けずる, デリート
[사꾸죠, 게즈루, 데리이또]
- (중) 删除 shān chú [산 추]
삽입
- (영) insert [인서트]
- (일) 挿入 - そうにゅう, インサート [소우뉴우, 인사아또]
- (중) 插入 chā rù [차 루]
상부
- (영) top [탑]
- (일) 上部 - じょうぶ, トップ [죠우부, 톱뿌]
- (중) 上部 shàng bù [상 뿌]
상향
- (영) upward [압워어드]
- (일) 上向き - うわむき [우와무끼]
- (중) 向上 xiàng shàng [샹 쌍]
새들
- (영) saddle [세에럴드]
- (일) サドル [사도루]
- (중) 车座 chē zuò [처 쭤]
생산 , 제조
- (영) production [프로덕션]
- (일) 生産 - せいさん, プロダクション [세이상, 푸로다꾸숑]
- (중) 生产 shēng chǎn [성 찬]
생크
- (영) shank [생크]
- (일) シャンク [샹꾸]
- (중) 杆;轴 gǎn; zhóu [간;저우]
서보
- (영) servo [서어보]
- (일) サーボ [사아보]
- (중) 伺服 sì fú [쓰 푸]
서보모터
- (영) Servo Motor [서어보 모터]
- (일) サーボモーター [사아보모오따아]
- (중) 伺服电机 sì fú diàn jī [쓰 푸 땐 지]
선
- (영) line [라인]
- (일) 線 - せん, ライン [셍, 라잉]
- (중) 线 xiàn [쎈]
선택
- (영) select [실렉트]
- (일) 選択 - せんたく, セレクト [센따꾸, 세레꾸또]
- (중) 选择 xuǎn zé [쐰 저]
선형의
- (영) linear [리니어]
- (일) 線形 - せんけい [센께이]
- (중) 线形 xiàn xíng [쎈 씽]
선회하다
- (영) swivel [서웨벌]
- (일) 旋回する - せんかいする [센까이수루]
- (중) 旋转 xuán zhuǎn [쐰 쫜]
설계
- (영) design [디자인]
- (일) 設計 - せっけい, デザイン [셐께이, 데자잉]
- (중) 设计 shè jì [써 지]
설비 / 장치
- (영) equipment [이큅먼트]
- (일) 装置 - そうち, エクイップメント
[소우찌, 에꾸입뿌멘토]
- (중) 设备 shè beì [써 베이]
/ 装置 zhuāng zhì [좡 쯔]
설치
- (영) Installation [인스톨레이션]
- (일) 設置 - せっち [셑찌]
- (중) 设置 shè zhì [써즈]
세부, 상세
- (영) detail [디테일]
- (일) 詳細 - しょうさい, 細かい - こまかい,
詳しい - くわしい, ディテール
[쇼우사이, 코마까이, 쿠와시이, 디테에루 ]
- (중) 详细 xiáng xì [샹 씨]
셔틀
- (영) shuttle [셔틀]
- (일) シャトル [샤또루]
- (중) 轨道 guǐ dào [궤도우]
소음, 잡음
- (영) noise [노이져]
- (일) 騒音 - そうおん, ノイズ [소우옹, 노이즈]
- (중) 噪音 zào yīn [짜우 인]
속도
- (영) speed [스피드]
- (일) 速度 - そくど, スピード [소꾸도, 스삐이도]
- (중) 速度 sù dù [쑤 두]
수동
- (영) manual [매뉴얼]
- (일) 手動 - しゅどう, マニュアル [슈도우, 마뉴아루]
- (중) 手动;手操 shǒu dòng; shǒu cāo [써우 처;써우 뚱]
수동조작
- (영) manual operation [매뉴얼 오퍼레이션]
- (일) 手動操作 - しゅどうそうさ, マニュアルオペレーション
[슈도우소우사, 마뉴아루오뿌레에숑 ]
- (중) 手动操作 shǒu dòng cāo zuò [써우 뚱 차우 쭤]
수직
- (영) vertical [버티컬]
- (일) 垂直 - すいちょく, バーチカル
[스이쵸쿠, 바아찌까루]
- (중) 垂直 chuí zhí [추이 쯔]
수치
- (영) numerical [니메리컬]
- (일) 数値 - すうち [스우찌]
- (중) 数值 shù zhí [쑤 즈]
수치 제어, NC
- (영) numerical control [니메리컬 컨트롤]
- (일) ニューメリカルコントロール
[뉴우메리까루꼰또로오루]
- (중) 数字控制 shù zì kòng zhì [쑤 쯔 쿵 쯔]
수평
- (영) horizontal [호리죤탈]
- (일) 水平 - すいへい, ホリゾンタル
[수이헤이, 호리존따루]
- (중) 水平 shǔi píng [쑤이 핑]
수평
- (영) level [레벨]
- (일) レベル [레베루]
- (중) 水平 shuǐ píng [쑤이 핑]
스위치
- (영) switch [스위치]
- (일) スイッチ [수잍찌]
- (중) 开关 kāi guān [카이 관]
광전 스위치
- (영) phote-electric switch
[포토 엘렉트릭 스위치]
- (일) 光電スイッチ - こうでんスイッチ
[코우덴수잍찌]
- (중) 光电开关 guāng diàn kāi guān
[광 땐 카이 관]
스크레이핑
- (영) scraping [스크레이핑]
- (일) 擦る - こする(こと), スクラップピング
[코수루(코토), 수꾸랍뿌삥구]
- (중) 刮 guā [꽈]
스토퍼
- (영) stopper [스토퍼]
- (일) ストッパー [수똡빠아]
- (중) 阻挡 zǔ dǎng [쭈 땅]
스텝
- (영) step [스텝]
- (일) ステップ [수텝뿌]
- (중) 步骤 bù zhòu [뿌 쩌우]
스텝 이송
- (영) step feed [스텝 피이드]
- (일) ステップフィード [수텝뿌휘이도]
- (중) 分级进给 fēn jí jìn gěi
[펀 지 찐 꺼이]
스플라인
- (영) spline [스플라인]
- (일) スプライン [수뿌라잉]
- (중) 花键;花销 huā jiàn; huā xiāo
[화 쩬;화 쌰우]
사양
- (영) specification [스페시피케이션]
- (일) 仕様 - しよう [시요우]
- (중) 式样 shì yàng [쓰 양]
시공
- (영) construction [컨스트럭션]
- (일) 施工 - せこう [세꼬우]
- (중) 施工 shī gōng [쓰 궁]
시운전
- (영) try-out [트라이 아웃]
- (일) 試運転 - しうんてん, トライアウト
[시운뗀, 토라이아우또]
- (중) 试运转 shì yùn zhuǎn [쓰 윈 좐]
시험
- (영) test [테스트]
- (일) 試験 - しけん, テスト [시껭, 테수또]
- (중) 测试 cè shì [처 쓰]
실린더
- (영) cylinder [실린더]
- (일) シリンダー [시린다아]
- (중) 汽缸 qì gāng [치 깡]
안전
- (영) safety [세이프티]
- (일) 安全 - あんぜん, セーフティー
[안젱, 세에후티이]
- (중) 安全 ān quán [안 취앤]
안전모
- (영) safety helmet [세이프티 헬멧]
- (일) 保護帽 - ほごぼう [호고보우]
- (중) 安全帽 ān quán mào [안 취앤 마우]
안전 펜스
- (영) Safety Fence [세이프티 팬스]
- (일) 安全ペンス - あんぜんペンス [안젱푼수]
- (중) 安全网 ān quán wǎng [안 취앤 왕]
안전 플러그
- (영) Safety Plug [세이프티 플러그]
- (일) 安全プラグ - あんぜんプラグ [안젱푸라구]
- (중) 安全塞;熔线塞 ān quán sāi
[안 취앤 싸이;룽 쎈 싸이]
안전화
- (영) safety shoes [세이프티 슈즈]
- (일) 安全シューズ - あんぜんシューズ [안젱슈우주]
- (중) 安全鞋 ān quán xié [안 추앤 쎄]
압력
- (영) pressure [프레셜]
- (일) 圧力 - あつりょく [아쯔료꾸]
- (중) 压力 yā lì [야 리]
고압
- (영) high pressure [하이 프레줘]
- (일) 高圧 - こうあつ [코우아쯔]
- (중) 高压 gāo yā [꼬 야]
저압
- (영) low pressure [로 프레줘]
- (일) 低圧 - ていあつ [테이아쯔]
- (중) 低压 dī yā [띠 야]
엔진
- (영) engine [엔진]
- (일) エンジン [엔징]
- (중) 发动机 fā dòng jī [파 뚱 지]
여유, 틈새
- (영) clearance [클리어런스]
- (일) 透き間 - すきま, 透し - すかし,
籠目 - かごめ, クリアランス, ギャップ
[스끼마, 스까시, 카고메, 쿠리아란수, 걉뿌]
- (중) 空隙 kòng xì [쿵 씨]
연결
- (영) connection [커넥션]
- (일) 連結 - れんけつ, 続き - つづき, コネクション=コネ
[렝게쯔, 쯔즈끼, 코네꾸숑=코네]
- (중) 连接 lián jīe [랜 제]
연삭
- (영) grinding [그라인딩]
- (일) 研削 - けんさく [켄사ㄱ꾸]
- (중) 打磨 dǎ mó [따 뭐]
열처리
- (영) heat treatment [히 트릿먼트]
- (일) 熱処理 - ねつしょり [네쯔쇼리]
- (중) 热处理 rè chù lǐ [러 추 리]
예압
- (영) pre-load [프리 로우드]
- (일) 予圧 - よあつ, 予めロード - あらかじめロード
[요아쯔, 아라까지메로오도]
- (중) 预载 yù zǎi [위 짜이]
오류
- (영) error [에러]
- (일) 誤謬 - ごびゅう, 誤り - あやまり,
エラー[고뷰우, 아야마리, 에라아]
- (중) 错误 cò wù [춰 우]
온도
- (영) temperature [템퍼러춰]
- (일) 温度 - おんど [온도]
- (중) 温度 wēn dù [원 뚜]
올리다
- (영) lift [리프터]
- (일) 上げる - あげる, リフト
[아케루, 리후또]
- (중) 举 jǔ [쮜]
왕복하다
- (영) coming and going [컴 앤 고잉]
- (일) 往復(する) - おうふく(する)
[오우후꾸(수루) ]
- (중) 往复 wǎng fù [왕 푸]
용접
- (영) welding [웰딩]
- (일) 溶接 - ようせつ [요우세쯔]
- (중) 焊接 hàn jiē [한 제]
원
- (영) circle [서클]
- (일) 円=圓 - えん, サークル
[엥, 사아꾸루]
- (중) 圆 yuán [웬]
진원도
- (영) circularity, out-of round
- (일)
- (중) 结构图 jié gòu tú [쩨 꺼우 투]
원가
- (영) cost [코스트]
- (일) 原価 - げんか, コスト [겐까, 코수또]
- (중) 成本 chéng běn [청 뻔]
원리
- (영) principle [프린서플]
- (일) 原理 - げんり, プリンシプル
[겐리, 푸린시뿌루]
- (중) 原理 yuán lǐ [왠 리]
원점
- (영) home position [홈 퍼지션]
- (일) 原点 - げんてん, ホームポジション
[겐뗀, 호오무뽀지숑]
- (중) 原点 yuán diǎn [왠 땐]
위에 있는
- (영) upper [어펄]
- (일) 上にある - うえにある, アッパー
[우에니아루, 압빠아]
- (중) 上部的 shàng bù dē [쌍 뿌 떠]
위치
- (영) position [퍼지션]
- (일) 位置 - いち, ポジション [이찌, 뽀지숑]
- (중) 位置 wèi zhì [워이 즈]
위치 결정
- (영) positioning [퍼지션닝] / locating [로케이팅]
- (일) 位置決定 - いちけってい [이찌껱떼이]
- (중) 布置 bù zhì [뿌 쯔]
위치, 장소
- (영) station [스테이션]
- (일) ステーション [스테에숑]
- (중) 位置 wèi zhì [워이 쯔]
유량
- (영) quantity of flow [퀜트티 오브 플로우]
- (일) 流量 - りゅうりょう [류우료우]
- (중) 流量 liú liàng [류 량]
윤활
- (영) lubrication [루브리케이션]
- (일) 潤滑 - じゅんかつ [쥰까쯔]
- (중) 润滑 rùn huá [룬 화]
이동
- (영) move [무브]
- (일) 移動 - いどう, ムーブ [이도우, 무우부]
- (중) 移动 yí dòng [이 뚱]
이송
- (영) feed [피이드]
- (일) 移送 - いそう, フィード [이소우, 휘이도]
- (중) 移送 yí sòng [이 쑹]
이송 속도
- (영) feed speed [피이드 스피드]
- (일) 移送速度 - いそうそくど, フィードスピード
[이소우소꾸도, 휘이도수삐이도]
- (중) 进给速度;加料速度
jìn gěi sù dù ; jiā liào sù dù
[찐 께이 쑤 두 ; 쟈 랴우 쑤 두]
이송량
- (영) feed rate [피이드 레이트]
- (일) 移送量 - いそうりょう, フィードレート
[이소우료우, 휘이도레에또]
- (중) 移送量 yí sòng liàng [이 쑹 량]
인터록 , 연동하다
- (영) Interlock [인터롹]
- (일) 連動 - れんどう(させる),
インターロック
[렌도우(사세우), 인따아롴꾸]
- (중) 互锁 hù sǔo [후 쒀]
일시 정지
- (영) dwell [더웰]
- (일) 一時停止 - いちじていし, ドエル
[이찌지테이시, 도에루]
- (중) 暂停 zàn tíng [짠 팅]
일정
- (영) schedule [스케쥴]
- (일) 日程 - にってい, スケジュール
[닡떼이, 수께쥬우루]
- (중) 日程 rì chéng [르 청]
일직선의
- (영) straight [스트레이트]
- (일) 一直線 - いっちょくせん,
ストレート [잍쬬꾸셍, 수또레에또]
- (중) 径直的 jìng zhí dē [찡 즈 더]
진직도
- (영) straightness [스트레이트니스]
- (일)
- (중) 平直度 píng zhí dù [핑 즈 뚜]
입력
- (영) input [인푸트]
- (일) 入力 - にゅうりょく, インプット
[뉴우료꾸, 인뿥또]
- (중) 输入 shū rù [쑤 루]
자동의
- (영) automatic [오토메릭]
- (일) 自動 - じどう, オートマチック
[지도우, 오오또마찤꾸]
- (중) 自动的 zì dòng dē [쯔 뚱 더]
자동 공구 교환장치
- (영) automatic tool changer
[오토메릭 툴 체인져]
- (일) エー-ティー-シー [에에티이시이]
- (중) 自动换刀 zì dòng huàn dāo
[쯔 둥 환 도우]
작동, 운전
- (영) operation [오퍼레이션]
- (일) 運転 - うんてん, オペレーション
[운뗀, 오빠레에숑]
- (중) 运转 yùn zhuǎn [윈 쫜]
가동률
- (영) operation rate [오퍼레이션 레이트]
- (일) 稼働率 - かどうりつ,
オペレーションレート
[카도우리쯔, 오빠레이숑 레이또]
- (중) 运转率 yùn zhuǎn lǚ [윈 좐 뤼]
장갑
- (영) glove [글로우브]
- (일) 手袋 - てぶくろ, グローブ
[테부꾸로, 구로오부]
- (중) 手套 shǒu tào [서우 타오]
장력
- (영) tension [텐션]
- (일) 張力 - ちょうりょく, テンション
[쵸우료꾸, 텐숑]
- (중) 拉力;张力 lā lì; zhāng lì [라 리;장 리]
재고
- (영) stock [스탁]
- (일) 在庫 - ざいこ, ストック
[자이꼬, 수똨쿠]
- (중) 储备品 chǔ bèi pín [추 뻐이 핀]
재료
- (영) material [머티리얼]
- (일) 材料 - ざいりょう, マテリアル
[자이료우, 마떼리아루]
- (중) 材料 cái liào [차이 료]
재료표
- (영) bill of materials [빌 오브 머티리얼]
- (일) 材料表 - ざいりょうひょう [자이료우효우]
- (중) 材料单 cái liào dān [차이 료 단]
전달
- (영) transfer [스렌스 퍼]
- (일) 伝達 - でんたつ, トランスファー
[덴따쯔, 토란수화아]
- (중) 传达 chuán dá [촨 다]
적용, 응용
- (영) application [어플리케이션]
- (일) 適用 - てきよう, アプリケーション
[테끼요우, 아뿌리께이숑]
- (중) 适用 shì yòng [스 융]
전류
- (영) current [커런트]
- (일) 電流 - でんりゅう, カレント
[덴류우, 카렌토]
- (중) 电流 diàn líu [떈 류]
직류
- (영) direct current, DC [디렉 커런트]
- (일) 直流 - ちょくりゅう,
ダイレクトカレント ヂイ-シ-
[쵸꾸류우 다이레꾸또카렌또, 디이시이]
- (중) 直流 zhí líu [즈 류]
교류
- (영) alternating current, AC
[얼터네이팅 커런트]
- (일) 交流 - こうりゅう [코우류우],
エ-シ- [에에시이]
- (중) 交流 jiāo líu [쟈우 류]
전압
- (영) voltage [볼티지]
- (일) 電圧 - でんあつ, ボルテージ [덴아쯔, 보루떼이지]
- (중) 电压 diàn yā [떈야]
전진
- (영) advance [어드벤스]
- (일) 前進 - ぜんしん, アドバンス [젠싱, 아도반수]
- (중) 前进 qián jìn [챈 진]
전체
- (영) whole [호울]
- (일) 全体 - ぜんたい, ホール [젠따이, 호오루]
- (중) 全体 quán tǐ [추앤 티]
절대적
- (영) absolute [엡설루트]
- (일) 絶対的 - ぜったいてき, アブソリュート
[젵따이떼키, 아부소류우또]
- (중) 绝对的 jué duì dē [죄 뚜이 더]
절대 좌표
- (영) absolute coordinates [엡설루트 코오드네이트]
- (일) 絶対座標 - ぜったいざひょう [젵따이자효우]
- (중) 绝对坐标 jué duì zuò biāo [죄 뚜이 쭤 뺘우]
절삭 / 절단
- (영) cutting [커팅]
- (일) 切削 - せっさく, カッティング [셋사꾸, 캍띵구]
- (중) 切削 qiē xuē [체 쇠] / 切割 qiē gē [체거]
절삭력
- (영) cutting force [커팅 포오스]
- (일) 切削力 - せっさくりょく [셋사꾸료꾸]
- (중) 切削力 qiē xuē lì [체 쐬 리]
절삭유
- (영) cutting fluid [커팅 플루이드]
- (일) 切削油 - せっさくゆ [셋사구유]
- (중) 切削液 qiē xuē yè [체 쇠 예]
접촉
- (영) contact [콘택트]
- (일) 接触 - せっしょく, コンタクト [셋쇼꾸, 콘따꾸또]
- (중) 接触 jiē chù [쩨 추]
정격
- (영) rating [레이딩]
- (일) 定格 - ていかく, レーティング [테이까꾸, 레에띵구]
- (중) 定格 dìng gé [띵 거]
정도
- (영) accuracy [애큐러시]
- (일) 精度 - せいど, かくど, アキュラシー [세이도, 카꾸도, 아큐라시이]
- (중) 精度 jīng dù [징 뚜]
정면
- (영) front [프런트]
- (일) 正面 - しょうめん, フロント [쇼우멩, 후론또]
- (중) 正面 zhèng miàn [쩡 맨]
정밀
- (영) precision [프리세이션]
- (일) 精密 - せいみつ, プレシジョン [세이미쯔, 푸레시숑]
- (중) 精密 jīng mì [찡 미]
정지
- (영) stop [스탑]
- (일) 停止 - ていし, ストップ [테이시, 스톱뿌]
- (중) 停止 tíng zhǐ [팅 즈]
제어
- (영) control [컨트롤]
- (일) 制御 - せいぎょ, コントロール
[세이교, 콘또로오루]
- (중) 控制 kòng zhì [쿵 즈 ]
자동제어
- (영) Automatic Control [오토메틱 컨트롤]
- (일) 自動制御 - じどうせいぎょ,
オートマチックコントロール
[지도우세이교, 오오또마찤꾸꼰또로오루]
- (중) 自动控制 zì dòng kòng zhì [쯔 뚱 쿵 즈]
제출
- (영) submit [서브밋]
- (일) 提出 - ていしゅつ, 出す - だす
[테이슈쯔, 다스]
- (중) 提交 tí jiāo [티 죠]
조립
- (영) assembly [에셈블리]
- (일) 組立て - くみたて, アセンブリー
[쿠미따테, 아셈부리이]
- (중) 组装;装配 zǔ zhuāng; zhuāng pèi
[주 쫭;좡 퍼이]
조립순서
- (영) assembly process [어셈블리 프로세스]
- (일) 組立て順序 - くみたてじゅんじょ,
アセンブリープロセス
[쿠미따떼쥰죠, 아셈부리이뿌로세수]
- (중) 组装顺序 zǔ zhuāng shùn xù
[주쫭숸쉬]
제휴,협력
- (영) cooperation [코퍼레이션]
- (일) 協力 - きょうりょく [쿄우료꾸]
- (중) 合作 hé zuò [허 쭤]
조정
- (영) adjust [어드져스트]
- (일) 調整 - ちょうせい, アジャスト
[쵸우세이, 아쟈수또]
- (중) 调整 tiáo zhěng [티오 정]
주기
- (영) cycle [사이클]
- (일) 周期 - しゅうき, サイクル
[슈우끼, 사이꾸루]
- (중) 周期 zhōu qī [쩌우 치]
주물
- (영) cast-iron [캐스트 아이런]
- (일) 鋳物 - いもの [이모노]
- (중) 铸件 zhù jiàn [주 쩬]
중간
- (영) middle [미들]
- (일) 中間 - ちゅうかん, ミドル
[쮸우깡, 미도루]
- (중) 中间 zhōng jiān [중 잰]
중량
- (영) weight [웨이트]
- (일) 重量 - じゅうりょう, ウェート
[쥬우료우, 웨에또]
- (중) 重量 zhòng liàng [중 량]
중심
- (영) center [센터]
- (일) 中心 - ちゅうしん, センター
[츄우싱, 센따아]
- (중) 中心 zhōng xīn [중 신]
동심도
- (영) concentricity [컨센 트스릭]
- (일) 同心度 - どうしんど [도우신도]
- (중) 同轴度 tóng zhóu dù [퉁 쩌우 뚜]
증가
- (영) increase [인크리스]
- (일) 増加 - ぞうか, 増える - ふえる,
インクリース
[죠우까, 후에루, 인꾸리이수]
- (중) 增加 zēng jiā [쩡 쟈]
지령, 명령
- (영) command [커멘드]
- (일) 命令 - めいれい, コマンド
[메이레이, 코만도]
- (중) 命令 mìng lìng [밍 링]
직각도
- (영) squareness [스퀘어니스]
- (일) 直角度 - ちょっかくど [춐까꾸도]
- (중) 直角度 zhí jiǎo dù [즈 쟈우 뚜]
직사각형
- (영) rectangular [레텡귤러]
- (일) 長方形 - ちょうほうけい
[쵸우호우께이]
- (중) 长方形 cháng fāng xíng
[창 팡 씽]
진동
- (영) vibration [바이브레션]
- (일) 振動 - しんどう, バイブレーション
[신도우, 바이부레에숑]
- (중) 震动 zhèn dòng [쩐 뚱]
참조
- (영) reference [레퍼런스]
- (일) 参照 - さんしょう, レファレンス
[산죠우, 레화렌수]
- (중) 参考 cān kǎo [찬 코우]
채터링, 떨림
- (영) chattering [채터링]
- (일) 震え - ふるえ, チャッタリング
[후루에, 챹따아링구]
- (중) 震颤 zhèn chàn [쩐 찬]
책임
- (영) responsibility [리스판스빌러티]
- (일) 責任 - せきにん [세끼닝]
- (중) 责任 zé rèn [쩌 런]
체적, 부피
- (영) volume [볼륨]
- (일) 立体 - りったい,
体積 - たいせき, 嵩 - かさ, 容積 - ようせき,
量 - りょう, ボリューム
[맅따이, 타이세끼, 카사, 요우세끼,
료우, 보류우무]
- (중) 体积 tǐ jī [티 지]
척
- (영) chuck [척]
- (일) チャック [챸꾸]
- (중) 卡盘 kǎ pán [카 판]
청소
- (영) cleaning [클리닝]
- (일) 掃除 - そうじ, 清掃 - せいそう
[소우지, 세이소우]
- (중) 打扫 dǎ sǎo [다 쏘우]
체결
- (영) clamp [클램프]
- (일) 締結 - ていけつ, クランプ
[테이께쯔, 쿠람뿌]
- (중) 夹具 jiá jù [쟈 쮜]
체결하다
- (영) locking [럭킹]
- (일) ロックすること [롴꾸수루꼬또]
- (중) 关闭 guān bì [관 삐]
초기화
- (영) initialization [이니셜라이징]
- (일) 初期化 - しょきか, イニシャライズング
[쇼끼까, 이니샤사라이징구]
- (중) 初始化 chū shǐ huà [추 쓰 화]
최대
- (영) maximum [맥시멈]
- (일) 最大 - さいだい, マキシマム
[사이다이, 마끼시마무]
- (중) 最大 zuì dà [쭈이 다]
최소
- (영) minimum [미니멈]
- (일) 最小 - さいしょう, ミニマム
[사이쇼우, 미니마무]
- (중) 最小 zuì xiǎo [쭈이 쇼]
추가
- (영) addition [어디션]
- (일) 追加 - ついか [츠이까]
- (중) 增加 zēng jiā [정 쟈]
축
- (영) axis [액시스]
- (일) 軸 - じく, アクシス [지꾸, 아꾸시수]
- (중) 轴 zhóu [저우]
충격
- (영) shock [쇼오크]
- (일) 衝撃 - しょうげき, ショック [쇼우게끼, 숔꾸]
- (중) 冲击;撞击 chōng jī; zhuàng jī [충 지;쫭 지]
출력
- (영) output [아웃풋]
- (일) 出力 - しゅつりょく, アウトプット
[슈쯔료꾸, 아우또뿥또]
- (중) 输出 shū chū [수 추]
취소하다
- (영) cancel [켄셜]
- (일) 取り消す - とりけす, キャンセル
[토리께스, 캰세루]
- (중) 取消 qǔ xiāo [취 샤우]
측면
- (영) side [사이드]
- (일) 側面 - そくめん, サイド [소꾸멩, 사이도]
- (중) 侧面 cè miàn [처 맨]
측정
- (영) measuring [메절링]
- (일) 測定 - そくてい, メス-シリンダ [소꾸떼이, 메수우시린다]
- (중) 测量 cè liáng [처량]
측정값
- (영) measured value [메절링 벨류]
- (일)
- (중) 测量值 cè liáng zhí [처 량 즈]
치구
- (영) jig [지그]
- (일) ジグ [지구]
- (중) 夹具 jiá jù [짜 쮜]
치수
- (영) dimension [디멘션]
- (일) 寸法 - すんぽう, ディメンション [셈뽀우, 디멘숑]
- (중) 尺寸 chǐ cùn [츠 춴]
칩
- (영) chip [칩]
- (일) チップ [칩뿌]
- (중) 碎片 suì piàn [쑤이 펜]
크레인
- (영) crane [크레인]
- (일) クレーン [쿠레에잉]
- (중) 起重机 qǐ zhòng jī [치중지]
테이블
- (영) table [테이블]
- (일) テーブル [테에부루]
- (중) 台子 tái zi [타이 즈]
토크
- (영) torque [토오크]
- (일) トルク [토루꾸]
- (중) 扭矩 niǔ jú [니우 쥐]
튀다
- (영) splash [스퍼레쉬]
- (일) 迸る - とばしる, 飛び散る
- とびちる, 弾ける - はじける, 散る
- ちる, スプラッシュ
[토바시루, 토비찌루, 하지께루, 치루, 스푸랏슈 ]
- (중) 溅起 jiàn qǐ [쩬 치]
판넬
- (영) panel [패널]
- (일) パネル [파네루]
- (중) 控制面板 kòng zhì miàn bǎn
[쿵 쯔 맨 반]
팰릿
- (영) pallet [팔레트]
- (일) パレット [파렡또]
- (중) 托盘 tuō pán [퉈 판]
평면도
- (영) flatness [플렛니스]
- (일) 平面図 - へいめんず [헤이멘즈]
- (중) 平面图 píng miàn tú [핑 멘 투]
평행
- (영) parallel [패러렐]
- (일) 平行 - へいこう [헤이꼬우]
- (중) 平行 píng xíng [핑 싱]
평행도
- (영) parallelism [패러렐리졈]
- (일) 平行度 - へいこうど [헤이꼬우도]
- (중) 平行度 píng xíng dù [핑 싱 뚜]
폭
- (영) width [위드쓰]
- (일) 幅 - はば [하바]
- (중) 宽 kuān [콴]
풀림
- (영) unclamp [언클램프]
- (일) 解ける - とける, 緩む - ゆるむ,
アンクランプ [토께루, 유루무, 앙꾸람뿌]
- (중) 松开 sōng kāi [쑹 카이]
표면
- (영) surface [서어피스]
- (일) 表面 - ひょうめん, 表 - おもて,
サーフィス [효우멩, 오모떼, 사아휘수]
- (중) 表面 biǎo miàn [뵤 맨]
표면거칠기
- (영) surface roughness
[서어피스 라아프니스]
- (일) 表面の粗さ - ひょうめんのあらさ
[효우멩노아라사]
- (중) 表面粗糙度 biǎo miàn cū cāo dù
[뱌우 멘 추 차우 뚜]
표준
- (영) standard [스탠다아드]
- (일) 標準 - ひょうじゅん, スタンダード
[효우즁, 수딴다아도]
- (중) 标准 biāo zhǔn [뵤우 준]
표준 편차
- (영) standard deviation [스탠다아드 디비에션]
- (일) 標準偏差 - ひょうじゅんへんさ [효우쥰헨사]
- (중) 标准偏差 biāo zhǔn piān chā [뵤우 준 팬 차]
품질
- (영) quality [콸러티]
- (일) 品質 - ひんしつ [헨시쯔]
- (중) 质量 zhǐ lìang [즈 량]
품질관리
- (영) quality control [콸러티 컨트롤]
- (일) 品質管理 - ひんしつかんり,
クオリティーコントロール
[헨시쯔깐리, 쿠오리티이콘또로오루]
- (중) 质量管理 zhì liàng guǎn lǐ [즈 량 관 리]
프로그램
- (영) program [프로그램]
- (일) プログラム [푸로구라무]
- (중) 程序 chéng xù [청 쉬]
피치
- (영) pitch [피치]
- (일) ピッチ [핕찌]
- (중) 坡度 pō dù [퍼 뚜]
하중, 부하
- (영) load [로드]
- (일) 負荷 - ふか, ロード
[후까, 로오도]
- (중) 负荷 fù hé [푸 허]
하향
- (영) downward [다운워어드]
- (일) 下向 - したむき [시따무끼]
- (중) 下降 xià jiàng [샤 쨩]
행거
- (영) Hanger [행거]
- (일) ハンガー [헹가아]
- (중) 挂具 guà jù [과 쥐]
현장
- (영) field [필드]
- (일) 現場 - げんば [겐바]
- (중) 现场 xiàn chǎng [샌 창]
현장 맞춤
- (영) the field-adjustment
[필드 어져스트먼트]
- (일) フィールド調整 - フィールド-ちょうせい
[휘이루도쬬우세이]
- (중) 现场调整 xiàn chǎng tiáo zhěng
[샌 창 툐 정]
형상, 형태
- (영) form [포옴]
- (일) 形状 - けいじょう, 形象 - けいしょう,
形 - かたち, フォーム
[케이죠우, 케이쇼우, 카따찌, 호오무]
- (중) 形态 xíng taì [싱 타이]
홈
- (영) groove [그루브]
- (일) 溝 - みぞ, グルーブ
[미조, 구루우부]
- (중) 槽 cáo [초우]
확인
- (영) check [첵]
- (일) 確認 - かくにん, チェック
[카꾸닝, 쳌꾸]
- (중) 确认 què rèn [췌 런]
회전
- (영) rotation [로테이션]
- (일) 回転 - かいてん [카이뗑]
- (중) 回转 húi zhuǎn [회이좐]
회전속도
- (영) rotational speed
[로테이션 스피드]
- (일) 回転速度 - かいてんそくど
[카이뗑소꾸도]
- (중) 转动速度 zhuàn dòng sù dù
[쫜 뚱 쑤 뚜]
효율
- (영) efficiency [이퓌시언시]
- (일) 効率 - こうりつ [코우리쯔]
- (중) 效率 xiào lǚ [쑈 뤼]
후진
- (영) return [리턴]
- (일) 戻 - もどし, リターン
[모도시, 리타앙]
- (중) 后退 hoù tuì [허우 투이]
휠
- (영) wheel [휠]
- (일) ホイール [호이이루]
- (중) 轮子 lún zi [룬즈]
흔들다
- (영) swing [스윙]
- (일) 振 - しん, スイング [싱, 스잉구]
- (중) 摇晃 yáo huàng [야우 황]
흔들림
- (영) run-out [런 아웃]
- (일) 小揺るぎ - こゆるぎ, 揺り返し
- ゆりかえし, ランアウト
[코유루키, 유리까에시, 랑아우또]
- (중)